Políticas de Privacidad


Comprar en olgarecio.com es 100% seguro, gracias a que cuenta con los estándares de seguridad más rigurosos utilizados en el Retail a nivel mundial. 
Buy at olgarecio.com is 100% safe, thanks to the fact that it has the most rigorous security standards used in retail worldwide.

Tus datos se mantendrán bajo estricta Confidencialidad. 
Your data will be kept under strict confidentiality.

olgarecio.com utiliza un sistema de seguridad que actualmente es el estándar usado por las muchas compañías del mundo para realizar transacciones electrónicas seguras, lo que significa que toda tu información personal no podrá ser leída ni capturada por terceros mientras viaja por la red. 
olgarecio.com uses a security system that is currently the standard used by the many companies in the world to make secure electronic transactions, which means that all your personal information can not be read or captured by third parties while traveling the network.

Declaración de Privacidad  
Privacy statement

Es importante que sepas que olgarecio.com no traspasará, bajo ninguna modalidad y a ninguna empresa, datos personales de los clientes registrados en su tienda de Internet, y te asegura que estos serán manejados en forma absolutamente confidencial y conforme lo dispone la legislación vigente. 
It is important that you know that olgarecio.com will not transfer, under any modality and to any company, the personal data of the registered customers in its Internet store, and assures you that these will be handled in an absolutely confidential manner and in accordance with current legislation.

Compromiso con la Seguridad 
Commitment to Security

En relación a nuestro sitio web olgarecio.com hace esta declaración de seguridad y privacidad en orden a demostrar y comunicar su compromiso con una práctica de negocios de alto nivel ético y dotada de los controles internos apropiados. 
In relation to our website olgarecio.com makes this declaration of security and privacy in order to demonstrate and communicate its commitment to a business practice of high ethical standards and equipped with appropriate internal controls.

Información requerida del usuario 
Required information of the user

El formulario "Crear una cuenta" de nuestro sitio web, pide a los usuarios información como su nombre, dirección electrónica, dirección física y número telefónico. Esta información es usada para responder las consultas acerca de nuestros productos y servicios, para despachar pedidos o para pagar cuentas. También se utiliza para mantener contacto con nuestros clientes. Bajo ninguna circunstancia, esta información es compartida con otras empresas. 
The "Create an account" form on our website asks users for information such as their name, email address, physical address and telephone number. This information is used to answer inquiries about our products and services, to dispatch orders or to pay bills. It is also used to maintain contact with our customers. Under no circumstances, this information is shared with other companies.

Links con otros sitios 
Links with other sites

Este sitio puede contener "links" a otros sitios. olgarecio.com no es responsable de las prácticas de seguridad o privacidad, o el contenido de esos sitios. Asimismo, olgarecio.com no avala ningún producto o servicio ofrecido en dichos sitios. 
This site may contain "links" to other sites. olgarecio.com is not responsible for security or privacy practices, or the content of those sites. Likewise, olgarecio.com does not endorse any product or service offered on such sites.

Datos Personales 
Personal information

El usuario dispondrá en todo momento de los derechos de información, rectificación y cancelación de los datos personales conforme a la Ley sobre protección de datos de carácter personal. Asimismo, si deseas modificar tu información personal, lo puedes hacer utilizando algunos de los siguientes canales de comunicación: Enviando un correo electrónico a info@olgarecio.com 
The user will have at all times the rights of information, rectification and cancellation of personal data in accordance with the Law on protection of personal data. Also, if you wish to modify your personal information, you can do so using some of the following communication channels:  Sending an email to info@olgarecio.com